“天刚黑时，是德国人警惕性最高的时间，千万不能在这种时候下水，否则没等我们的侦察兵靠近河边，就会被敌人发现的。”多布鲁申向三营长分析说：“最佳的下水时间应该是十点半到十一点，这时德国人应该很疲倦了，大多数的人都会选择回到掩蔽部里休息，侦察兵这时下水，才能降低暴露的风险。”
要想渡河去对岸侦察，侦察兵下水和出水这两个环节，是最容易暴露的。三营长为了降低侦察兵暴露的危险，在经过一番思索后，对多布鲁申说：“旅长同志，我有一个办法，没准能减少侦察兵入水和出水时暴露的危险。”
“什么办法，快点说来听听！”
“德国人在对岸，每隔两百米就有一个了望塔，上面安放有探照灯。”三营长说道：“我们在行动前，是否可以派神枪手把敌人的探照灯打掉……”
“不行，我们绝对不能这样做。”没等三营长说完，多布鲁申就打断了他后面的话，“如果我们真的在行动前，派神枪手打掉自己的探照灯，不是等于告诉敌人，说我们准备采取行动，如此一来，敌人肯定会加强沿岸的防御，使我们的侦察兵无法登上对岸。”
“旅长同志，您误会我的意思了。”三营长连忙指着桌上简易的地图，向多布鲁申解释说：“比如说，我们的侦察兵要从这一处渡河，那么我们的神枪手可以把附近几处的探照灯都打掉，这样就会让敌人陷入混乱，搞不清我们究竟要做什么，从而使我们的侦察兵能安全渡河。”
“少校同志，”多布鲁申耐心地听完了三营长的提议后，摇着头说：“我觉得你的这个办法不可取，一旦开枪就会惊动敌人，为了防止我军的渗透，他们肯定会加强河岸的防御，到时我们的侦察兵想登上对岸，就会变得非常困难。”
多布鲁申否决了三营长的提议，便向他布置任务：“你尽快组建一支侦察小分队，晚上十点以后想办法从水底渡河，摸进敌人的防区，却搞清楚他们的兵力部署情况。如果有可能，最好能搞到一张德军的布防图。”
三营长接受任务后，立即回到营里，挑选出六名水性好，又有着丰富战斗经验的侦察兵，对他们说道：“同志们，我们接到上级的命令，今晚要潜入对岸德军的阵地进行侦察，搞清楚敌人的布防情况。”
听到三营长这么说，带队的弗雷泽上士顿觉眼前一亮，试探地问：“营长同志，我们要向别尔哥罗德发起进攻了吗？”
“进攻别尔哥罗德是肯定的，但在进攻前，首先必须搞清楚敌人的兵力和布防情况，使我们的炮兵可以在进攻前的炮火准备中，尽可能多地摧毁敌人的工事和消灭他们的进攻力量。”三营长对弗雷泽说：“你们肩上的担子不轻啊。”
“请营长放心，”弗雷泽等三营长一说完，就立即表态说：“我们一定不会您对我们的期望，圆满完成上级交给我们的任务。”
三营长听弗雷泽表完态之后，又随口问了一句：“还有什么困难吗？”
“营长同志，我想问问，我们从什么地方渡河去河对岸？”弗雷泽作为一名侦察兵，自然对别尔哥罗德外河边的敌情有所有了解：“敌人对河面的封锁很严密，除了探照灯和巡逻艇外，还不时地发射照明弹，河上有任何动静都逃不过敌人的眼睛。”
“弗雷泽上士，你担心的问题，上级已经考虑到了。”三营长把如何利用改进过的防毒面具，当成潜水器材，从河底渡河一事，向弗雷泽详细地交代了一遍，最后说道：“放心吧，你们不是孤军作战，出发前，我会亲自带人到河边掩护你们的。”
侦察小分队出发时，三营长的确兑现了自己的承诺，带着两挺重机枪和一门迫击炮，在距离河边五十多米的斜坡上，建立了掩护阵地。
弗雷泽看了看周围的环境，觉得营长把掩护阵地设立在这里，是非常合适的。此处距离对岸的德军阵地不超过三百米，不容易被敌人发现，而一旦发现德军的火力点开火，重机枪和迫击炮都能在短时间内，对敌人实施火力压制。
三营长握住了弗雷泽的手，对他说道：“上士同志，多加小心，我等着你们安全归来！”
“营长同志，您放心吧，我们都会安全归来的。”
“到了对岸，记得发一个信号，让我知道你们已经平安地到达了对岸。”三营长交代完该交代的任务后，用左手在弗雷泽的肩膀上拍了拍，说道：“时间到了，出发吧。”
“是！”弗雷泽抬手向三营长敬礼后，转身对站在旁边的小分队成员说：“出发！”
从掩护阵地到河边，虽然只有五十米，但为了防止被敌人发现，弗雷泽他们自然不能大摇大摆地过去，于是众人采用匍匐前进的姿势，手脚并用地朝着河边前进。
看着六名侦察兵像青蛙似的爬进水里，三营长转身对担任掩护任务的少尉说道：“少尉同志，你们注意观察河对岸的情况，如果他们被敌人发现了，就用迫击炮和机枪火力掩护他们撤回来。一旦他们发出登岸成功的信号之后，就立即到营指挥所来向我报告。”
半个小时后，少尉来到营指挥所，向三营长报告说：“营长同志，侦察兵已经安全地到达了对岸，并给我们发回了信号。”
得知侦察小分队成功登岸，三营长的心里不禁一阵狂喜，不过为了稳妥起见，他还是追问了一句：“少尉同志，你真的确定是侦察小分队发出的信号吗？”
“是的，营长同志。”少尉用肯定的口吻回答说：“对方用蒙了红布的手电发的信号，一长两短，间隔三十秒后，又重新发了一次，我完全可以确定，是我们侦察小分队发出的信号。”
“谢谢你，少尉同志。”三营长向少尉表示感谢后，接着说道：“你们继续留在河边监视对岸的动静，如果侦察小分队遇到什么危险时，你们要负责掩护他们安全地撤离。”
打发走少尉后，三营长拿起电话想向多布鲁申报告侦察小分队已经成功登上对岸的消息。但刚把话筒贴在耳边，他就意识到如此重要的情报，当面向多布鲁申报告，可能更加合适，便离开自己的指挥所，赶往旅指挥部，准备向多布鲁申报告。
走进半地下的土屋式掩蔽所，三营长看到多布鲁申正背着门站在门口，便大声地喊了一句：“旅长同志，可以进来吗？”
多布鲁申转过身，面朝着三营长点点头，说道：“请进吧，少校同志！”
“旅长同志！”三营长向前迈了两步，随后报告说：“请允许我向您报告关于侦查小分队的事情。”
谁知多布鲁申却抬手制止了他，说道：“少校，向司令员同志报告吧。”
三营长这才注意到桌边坐着一位年轻的将军，正用目光望着自己。这就是司令员索科夫少将？三营长心里这么想着，心跳不禁加快了跳动速度。
他做了一个深呼吸之后，抬手向索科夫敬礼，随后口齿清楚地报告说：“司令员同志，请允许我向您报告关于侦察小分队的情况。”
“请说吧，少校同志。”索科夫异常客气地说道。
“侦察小分队在几分钟前，已经成功地登上了对岸，并给我们发回了平安的信号。”
“你确认是侦察小分队发出的信号？”索科夫问道。
“是的，司令员同志。”三营长使劲点点头，用肯定的语气回答说：“根据报告，对岸发出信号与我们事先约定的信号，是完全一致的。”
索科夫从三营长的话中，听出了一个关键的细节：“怎么，少校同志，你只是听人报告，而不是自己亲眼看到的？”
“司令员同志，请您听我解释。”见索科夫皱起了眉头，三营长连忙解释说：“我亲自看到侦察小分队的成员都潜入水里之后，才回到自己的指挥所。我在距离河边五十米的地方，建立了一个掩护阵地，部署了两挺重机枪和一门迫击炮，若是小分队的行踪被德国人察觉，我部负责接应的人员，就能用机枪和迫击炮的火力，掩护小分队安全撤离。”
索科夫的脸上重新露出了笑容：“少校同志，看来你考虑得很周到，居然在河岸上布置了重机枪和迫击炮，以掩护侦察小分队的安全。”
说完这几句话之后，索科夫转头对多布鲁申说：“多布鲁申中校，你的部下考虑得很周到。我来这里之前，本来还担心侦察小分队登岸后，可能会因为被敌人发现，而陷入困境。但没想到你部下居然事先部署好了掩护阵地，这样就算有什么意外发生，我相信侦察小分队也能安全地撤回来。”