又是一通凹造型,陈巷看着镜子里的自己,很有点尴尬,因为节目组特别没有节操的想把他打扮成女人,甚至连头套和假发都用上了。
从内心来说,陈巷肯定是拒绝的,但是这一次他却拒绝不了,因为沫子是主刀的那一个,旁边的小刀姐和她的退伍姐妹团都是帮凶。
一群女儿叽叽喳喳的,你弄头发,我弄配饰,根本没有给陈巷反对的机会,突然有种后宫佳丽三千人,三千宠爱于一身,一身却是太监的尴尬。
这是一种煎熬,作为女人,耳环是必不可少的,尤其是半岛,出门不化妆,那都是对异性的不尊重,没有耳洞的陈巷,差点被按着打洞了,最后贴了个耳环在耳垂上面,待会幅度还要小一点,避免甩掉了。
看着镜子里的自己,陈巷不知道说啥好,男扮女装对于艺人来说,也不是不行,就是今天准备的唱的歌是男声部分啊!
在陈巷的歌单里,关于外国的歌曲并不多见,男声部分就更少了,其中就有一首旋律优美的《越爱越发现》,原唱韩成民。
这是电影《假如爱有天意》的主题曲,《假如爱有天意》一出来,是不是感觉有点熟悉?
因为李建老师在《我是歌手》上面演唱过一首歌就叫《假如爱有天意》,并且凭借此歌获得了突围赛的冠军。
那首《假如爱有天意》就是改编自这首韩语歌《越爱越发现》。
要说韩语版和中文版哪个更中听,陈巷更趋向于韩语版,倒不是对李建老师的实力有误会,而是因为《越爱越发现》并不是独立存在的,它是电影《假如爱有天意》的主题曲。
《假如爱有天意》是由郭在容自编自导的韩国爱情电影,由孙艺珍、曹承佑、赵寅成等主演,于2003年1月30日在韩国上映,被专家称为世界二十一部最感人的电影之一。
当然,这个专家就很魔性,也不知道是半岛的专家,还是国内的专家,尿性都是一样的,大概率就是利用信息差,在那个纸质媒体的时代,呼风唤雨。
该片获得了第23届香港电影金像奖的最佳亚洲电影提名,第10届中国电影华表奖优秀译制片奖和第24届韩国青龙奖人气明星奖。
这部电影有多么成功,陈巷并不关心,但是他还记得最初观看时的感动,很尴尬的说,所谓最初观看电影,肯定不是电影院花钱来的,都是免费得来的,资源。
但是那种被感动却是真的,也许很多年都过去了,但是每次只要旋律一出来,国民初恋的感觉就来了。
是了,头戴国民初恋的女人,是孙艺珍。
所以说,并不是李建老师的中文版不好听,单纯是因为韩语版有‘孙仙’的加持,而李建老师,应该也会同意这个观点的,因为他也是最初那个被感动过的人。
不过,他是个有才华的音乐人,不像陈巷这样的普通人,被感动过后,除了回忆啥都没有,人家李建老师就能改编个中文版,来表达自己的感情。
又到了喜闻乐见的抽签环节,妆造太过精致的陈巷一动都懒得动,幸好节目组没有给他准备高跟鞋,毕竟不能再高了。
总得来说,是一个很高大的女神形象,这里的‘女神’并不是形容他有多美丽,单纯是因为造型好看,而脸是被遮掩的。
代表cSY抽签的还是沫子,被抽中的对手是一个别称‘中殿娘娘’的女歌手。
相比于狐狸夫人,这位中殿娘娘的身材更火辣一点,哪怕更多的服饰掩藏了她的身段,但是那种扑面而来的性感实在是难以掩饰。
这时候,中殿娘娘也注意到了自己的对手,但是眼睛里却有点疑惑,cSY好像是个男的,虽然唱腔很伤,女性十足,但是镜头给到的时候,居然是个女人,而且是一个很高大的女人。
从她走路的姿态来看,甚至是一个没有穿高跟鞋就很高大的女人。
不知道节目组是不是有意的,故意让狐狸夫人避开了cSY,不过,现场竞技的一共有七位歌手,一位轮空,其他六位随机抽取,连续两次抽中的概率本身就不大。
其实陈巷有点恶趣味的想把狐狸夫人给淘汰掉,可惜节目组没有给他这个机会。
陈巷的对手,化名中殿娘娘的歌手获得了优先表演权,然后陈巷很尴尬的发现,可能他还要再来两次韩国了。
因为这位中殿娘娘好像是女团出身,主要以热辣劲歌为主,但是《隐藏的歌手》这档节目却没有给她展示热辣的机会。
一首热歌,配上遮遮掩掩的小动作,有点不伦不类的,单纯比演唱实力的话,陈巷可以很霸气的来一句,在座的都是乐色。
因为灵魂状态的他,所表演出来的效果,都是完美无瑕的,被仔细打磨过的成品啊,相比于那些需要唱现场,可能会出现失误的歌手来说,本身就是一个bug。
轮到陈巷出场了,穿着不知道有多麻烦的女性装饰,一扭二扭的上了台,台下听众翁声四起,好像松了口气,毕竟《像中枪一样》这首歌如果真是个男人唱的,那也太令人错乱了。
但是更令他们错乱的事情发生了,因为女性装扮的cSY这次唱了一首男人味十足的《假如爱有天意》。
是的,陈巷报名的时候,把歌曲名改了,并没有用原版的《越发越发现》。
也不知道当初翻译是怎么来的,感觉歌名翻译过来就很挫,像《假如爱有天意》这样多好,一看歌名感觉就有了。
陈巷拿起话筒,不自觉的带入了。
《假如爱有天意》韩语版,韩成民。
“越过晚霞映照的山坡,你在深情的望着我,你是否已经明了,我不忍言说的心意?”
“尽管不知何故,你我偶然相处至今,即使越过彩虹之门来到天国,唯有爱你之心永恒。”
“越爱越思念,即使心痛,也相信爱没有尽头。”
“如今我才醒悟,爱无法隐藏,如同偶然般,轻轻到来的你。”
……
一首略略低沉的,满是情绪的,忧伤的歌曲,伴随着忧伤的的旋律,让现场陷入了沉沦当中。