纽特瞧见艾伦脸上不解的表情，笑着说道：“赫布底里群岛养龙场作为世界上其中一处神秘之地，当然会有一点独特之处，而且不能让人随便看见，不然来往的船只这么多，在养龙场工作的巫师可能天天都得骑在扫帚上，一刻不停地忙着消除那些麻瓜的记忆。”
“那我们怎么才能去到养龙场？”艾伦问道。
“就像去对角巷一样，我们需要表明巫师的身份，通过一点小手段打开通向它的大门。”
纽特笑着取出魔杖，他的眼睛在地上扫视，往旁边走了几步。
“让我看看......哦，它在这里，艾伦，你应该记住这块石头，以后你自己来的时候就不会迷路了。”
艾伦快步走到纽特身边，俯身打量着脚下一块凸起的石块。
它的倾斜面上刻画着一些非常简单的图案，有月亮，太阳，弓箭，长剑，小人......
看起来有些像那些石洞里发现出来的原始人壁画。
“这是火龙养龙场的创建者费罗拉·爱德华兹留下的，只要用魔杖根据特定的顺序点下图案，通向养龙场的道路就会出现。”
纽特给艾伦解释完，取出魔杖盯着地上的石块。
“让我想想，是哪几个来着？嗯.......第一排第三个。”
他用魔杖在太阳图案上点了一下，那个图案立即发出了淡淡的蓝色。
“然后是第四排第二个，第三排第五个.......第二排第一个........”
纽特总共点了七个图案后，用魔杖在石块上敲了敲，起身说道：“好了，它就要出来了。”
艾伦好奇地看向前方，海平面忽然变得波涛汹涌，似乎正有一个巨大的怪兽从底下冒起。
半分钟左右，艾伦看见海水之下出现了一条长长的黑影，而且越来越大。
哗的一声，海水被挤向两边，一座两米多宽的灰白色桥梁缓慢升起，连接到了礁石海岸。
“走吧！”纽特招呼一声，率先踏上了桥梁。
艾伦跟在纽特的身后，顺着桥梁放眼望向前方。
桥梁沿着海平面向前延伸，激荡的海水时不时就会冲撞到桥身，掀起如珍珠般的水花。
在大约两百多米外的地方，桥梁被白蒙蒙的雾气笼罩，让人无法看清。
艾伦不由得加快脚步超过了身前的纽特，他想要快一点揭开这层神秘的面纱。
闯入白雾中，他感受到一刹那的清凉，接着耳边响起一声震耳欲聋的龙吼，眼前的景色骤然发生了变化。
一个由石块砌成、充满历史气息的高大石门屹立前方，上面缠绕着翠绿色的藤蔓，最上方写着一排大字，勉强还能认出写的是：赫布底里群岛养龙场。
从石门穿过，里面是连绵不断、一眼望不见边际的山脉，层峦叠嶂，绿树葱郁，不时响起一声龙吟，惊起一片飞鸟。
“请问您是谁？来养龙场有什么事吗？”
石门旁边噗地一声出现了一位青年巫师，他皮肤晒成了棕色，眼睛通红布满了血丝，头发乱糟糟的像个鸡窝，身上套着一件厚实的皮甲，上面布满了抓痕。
巫师警惕地打量着艾伦，视线落到他手中的箱子时停顿了一下，“您手中的箱子是？”
艾伦收回目光，笑着回道：“我叫艾伦·唐克斯，目前是斯卡曼德先生的学生，这次我和他一起送火龙回来，顺便参观一下养龙场，如果您不信，斯卡曼德先生就在后面，马上就到了。”
那名巫师的眼睛一点点放大，脸上浮现出激动的表情：“你们把赫达带回来了？”
“赫达，那是谁？”艾伦疑惑地问道。
巫师拍了拍脑门，快速说道：“就是那条被偷走的火龙，赫达是我们给它取的名字！”
艾伦点点头：“它现在就在我手里的箱子里。”
“太好了！”巫师激动的大步走到艾伦身边，眼巴巴地望着他手里的箱子，“可以快点把它放出来吗？”
“是出了什么事情吗？”艾伦有些疑惑，他觉得年轻巫师有点太急迫了。
“哎，说来话长。”巫师叹口气，摇了摇头，“上个月是我们养龙场建立的两百周年纪念日，于是我们就举办了一个庆祝典礼，邀请一些人来参观。”
“但没想到有些心怀鬼胎的巫师混进来，趁我们不备抢走了赫达，还好有你们，非常感谢你们把它救回来。”
巫师又叹了口气，神情有些无奈，
“赫达离开被人抢走后，它的妻子就陷入了癫狂状态，不让人靠近，整天在领地上方巡视，一见到生物就会攻击，发泄它心中的怒火，这段时间为了安抚它，我的头发都快被我抓秃了，如果不是斯卡曼德先生说赫达受伤了，我早就赶过去把它接回来了！”
“还不都是你们的错！”纽特不知什么时候从白雾中走出，他生气地瞪了年轻巫师一眼，“我早就提醒过你们，你们的防护措施有漏洞，可是你们一个个都没放在心上，把我的话当成耳旁风！”
青年巫师如老鼠见到了猫，讪笑着挠挠后脑勺：“斯卡曼德先生，我们已经知错了，您说的那两个漏洞我们都补上了，我保证，下次绝对不会出现类似的错误了！”
“哼！”纽特冷哼一声，伸手接过艾伦手里的箱子，打开盖子翻身跳了进去。
“斯卡曼德先生和斯卡曼德夫人在一起时间长了，气势变得越来越可怕了，以前多好的一个人啊！”巫师擦了下额头，忽然想起旁边还站着一位纽特的学生，他脸上露出尴尬的笑容，“咳咳，您好，我叫托比·伊文斯，是赫布底里群岛养龙场的一名驯龙师，刚刚我说的意思是......”
托比的眼珠子转了转，想了片刻辩解道：“斯卡曼德先生在原则问题上的认真态度值得我们学习！您别放心里去......”
艾伦笑着点点头，他觉得身旁的巫师有点逗比的潜质。
两三分钟左右，一只火龙从地上的箱子中挤出，它咆哮一声，振翅兴奋地飞向山林之中。
“感谢上帝，赫达你终于回来了！”托比的眼眶有些湿润，看起来比赫达还要兴奋，一个劲地放声高呼道，“快去安慰一下你的妻子，让它闭上眼睛睡会儿觉吧，顺便也让我休息休息，我都一个月没睡过安稳觉了！”
在托比期待的眼神中，一只更大的火龙从山脉远处飞来，与赫达在空中纠缠在一起。
“求您了，睡觉，快去睡觉，睡觉.......”托比双手合十，不断地小声嘀咕道。
但没能如托比所愿，赫达与妻子缠绵片刻，突然发出一声愤怒的吼声，猛地冲向山林，撞倒了一棵又一棵的树木。
“我的老天，这怎么还带传染的啊！”托比扬天露出悲痛的表情，“都团聚了你们还这么疯狂，就不能休息一会儿吗？这段时间我也没有亏待维拉啊，而且我时刻都盯着它，我保证，它没有出轨，都消停消停吧！”
纽特从箱子中爬出眺望着火龙观察片刻，皱着眉头厉声说道：“你们是不是还有事情瞒着我？”
托比被吓得一激灵，连忙说道：“没有啊，斯卡曼德先生，我保证，赫达被偷走前后的所有事情我都写在寄给您的那封信上了！”