“他们理解歌词会更热爱中文歌。”
“假如外国人真正理解了歌曲的含义,我觉得他们会更爱这首歌,我每次听都会流泪,它不是歌,是我前半生的回顾。”
“这就是文化输出。”
“看这些外国人翻唱的表情,感觉他们才是原唱。”
“都是表情帝。”
“好的东西,必定会被世界接受!”
“……”
国内不少网友们对此也发表了自己的看法,大部分觉得这首歌虽然火的莫名其妙,但是不奇怪。
由于外国人的翻唱,这首歌在巅峰榜单上一路飙升,很快超过了其它的中文歌曲。
最终,在月底的时候,这首《今生缘》居然排在了第三的位置。
这样的结果,让张仁杰有些喜出望外,简直就是意外之喜。
秋水台。
“嘶…天气开始冷了,这还没十月就开始降温了。”苏莺儿抱着肩膀看着夜空。
“大家都回屋吧。”
“嗯。”
“对了,小白,我们什么时候去东夷?”宋浅云想起前段时间说的要去东夷拍mV,如今已经快十一月了,再不去就要冬天了。
而且东夷那边本来就比上都这里要冷不少,更关键的是,那里几乎每年冬天都会下大雪。
听到宋浅云的话,所有人都停下脚步看向江月白。
“不急,还早着呢。”江月白神秘一笑。
“还早吗?再晚点那里又要下雪了。”
“你说对了,我们就是要下雪的时候去。”
“下雪的时候去?”众人皆很疑惑,看到新的mV是需要有雪的地方。
江月白没有继续解释,等到那个时候他们就知道了。
……
对于平时非常关注音乐圈的人来说,今年过得好像很快。
一眨眼,已是十一月。
自从共享音乐合并了其它音乐平台公司以后,每一个月的巅峰之战都很有看点。
虽然十月份镜花水月没有参加,但一系列情况还是给粉丝增加了不少的看点。
在万众瞩目下,十一月的诸神之战正式拉开序幕。
这一次,镜花水月没有让众人失望,发布了最新单曲。
这首单曲还是一首中文歌,这是让所有人没有想到的。
很多粉丝都以为镜花水月会继续发布英文歌曲来抢占市场,事实却并非如此。
“一剪梅?这次是中文歌?”
“我记得这不是词牌名吗?”
“终于等到了,而且听歌名怎么感觉是一首古风歌曲。”
“我爱死他们了。”
“支持,必须支持一把。”
“不管其它的,先一键三连。”
“我已经迫不急的地想要听了。”
越来越多的人起床发现了镜花水月的新歌,纷纷带着激动的心情点了进去。
开始的前奏,笛子和二胡的声音一下子就抓住了粉丝们的耳朵。
典雅、抒情且深沉。
笛子的声音清脆悠扬,在弦乐的衬托下,不仅凸显了辽阔、遥远之感,同时也勾起了听众们的无限遐想。
值得一提的是,这首歌采用的是民族的七声音阶羽调式,具有小调式的特点。
“真情像草原广阔
层层风雨不能阻隔
总有云开日出时候
万丈阳光照耀你我
真情像梅花开过
冷冷冰雪不能淹没
就在最冷枝头绽放
看见春天走向你我”
看似歌词在描绘魅力的景色,实际上是在描绘真情的坚韧。
草原和风雨,云开日出,梅花以及冰雪,都是对真情的隐喻。
无论经历何种困难和挑战,真挚的情感都如阳光般温暖人心,如梅花般在严寒中绽放。
歌曲不仅旋律优美,歌词也充满了诗意和哲理。
除了笛子和二胡,古琴、木鱼。架子鼓等乐器的加入,使得整首歌曲充满了浓厚的华夏风。
“很深情很有味道,好听。”
“家人们,把这首歌顶上去。”
“这首歌预计能火一百年,如果一百年过后它还在火,那么它能再火两百年。”
“兄弟,你隔这卡bug呢。”
“令人陶醉的歌曲。”
“欣,你在听吗?”
“我想你了……”
“雪花飘飘北风啸啸
天地一片苍茫
一剪寒梅傲立雪中
只为伊人飘香
爱我所爱无怨无悔
此情长留…心间~”
所有的歌词都在高唱真情的纯洁和坚强。
歌曲的结构是Ab两段体,A段以“起、承、转、合”的四个乐句构成,像是深情的倾诉。
b段则是A段的扩展,旋律激动热烈,充满激情,把音乐带入高潮。
A段和b段的反复,以及乐器与人声的交织,让这首歌曲既有情感的深沉,又有情绪的激昂。
“雪花飘飘北风啸啸
天地一片苍茫
一剪寒梅傲立雪中
……”
不少外国网友们听了这首歌之后,都沉迷其中。
歌词中的“雪花飘飘,北风萧萧”更是让无数外国人争相学习。
别的他们可能不会唱,但这八个字一个比一个唱得撕心裂肺。
在此之前,或者说在《今生缘》之前,中文歌在国外,尤其是欧美地区,收获庞大且影响力真实的案例几乎没有。
这两个月一下子就增加了两首。
可以说,是江月白一手拉高了中文歌在国际上的含金量。
这是镜花水月在国际面前第二次唱中文歌曲,第一次是《夜曲》,第二首便是《一剪梅》。
两首歌,两个不一样的风格,也让外国人见识到了中文歌曲的魅力。
一个充满了现代感和流行旋律,一个是古典的意境和深情的歌词。
两首歌的成功,证明了音乐是跨越文化和语言的通用语言。
歌曲发布的第一天,《一剪梅》还在十名左右的位置,随着后续在外网的爆火,排名迅速上升。
仅仅两天时间就来到了前五。
可镜花水月的粉丝们看到这不乐意了,这么好听的歌怎么才是前五,于是纷纷发力。
在短短的一天内,歌曲就冲上了前三。
随之外国粉丝们也开始发力,他们自从喜欢镜花水月这支乐队开始,就听了很多他们的歌曲,自然理解了中文歌的好听。
在无数粉丝们的支持和传播下,《一剪梅》的数据急速攀升,很快就超过了其它歌曲。
这里面也有个主要的原因,就是这个月没有什么特别知名的国际歌手发布新歌,要不然也不会这么轻松。
……
(《一剪梅》原唱:费玉清;作曲:陈彼得;作词:娃娃。)