不等红胡子老头把猎枪抡起来，米格尔下意识的拔出腰里的左轮手枪，朝着他开了一枪。
听到枪声，米格尔和红胡子老头都吃了一惊。米格尔的子弹击中了老头的胸口，老头靠在马车的棚子上，手中的猎枪掉落在了地上。
让米格尔感到更不可思议的是，他的枪好像被别人控制了一样。就在红胡子老头靠在马车旁朝地下滑落的时候，他的枪又响了一下，第二颗子弹也射进了老头的胸膛。
红胡子老头中了两枪，才滑落到地上。他躺倒在地上翻了个身，猎枪被他压到了身子底下。
米格尔猜想，露丝受到惊吓，一定会高声尖叫。他尴尬的朝露丝说：
“我这是自卫，他不该偷袭我。”
露丝却没有像他想象的那样，高声尖叫。她好像对红胡子老头的死无动于衷。
米格尔朝红胡子老头看了一眼。老头已经不动了，黑色的外套被血染了一大片，身下也有一滩血迹。
一堆新移民从杂货店冲出来。米格尔有些丧气。他想到了华盛顿那个被他推了一下，就摔死了的小商人。
历史又一次重演，他又因为女人杀死了一个人。
如果刚才红胡子老头不从背后打他，而是礼貌的告诉他，露丝已经有丈夫了，他也会同样礼貌的道个歉走开。
如果红胡子老头不要那么暴躁，在用枪托砸了他一下之后，还想用枪托再砸他一下，他也不会开枪自卫。
红胡子老头也不会离开辛辛那提上千里后，终于到达德克萨斯了，却为一件小事丢了性命。
可世界上的事，哪有那么多如果。米格尔现在不得不面对一堆新移民。他们站在杂货店门口，茫然的看着眼前的一切。
米格尔把手枪放回枪套。他又看了露丝一眼，小声说：
“告诉他们，是他先袭击我的。他想拿枪托砸碎我的脑袋。”
米格尔说完之后，就回到了苏格兰父子那儿。他回头朝露丝看去，露丝令人不解的朝他笑了一下。
辛辛那提来的新移民围住了马车，露丝仍然坐在马车上，并没有下来查看丈夫的死活。
苏格兰父子已经上了马，泰迪把米格尔的马缰绳递给了他。
“真是个浪漫的结局。”
罗尔斯阴阳怪气的说。
“我只不过想知道一下她的名字，又不想带她私奔。该死的，他的丈夫不该用枪托打我。”
米格尔为自己的行为辩解。
“我们赶快过河去吧。呆在这里已经不合适了。如果警长来了，我们还得多杀几个人。”
苏格兰催促米格尔快走。
米格尔上马之后并不想马上离开。他认为可以回到马车旁，等警长来了之后说明缘由，然后他再离开。毕竟他是自卫，即便辛辛那提新移民人多，他们也不能不讲理。
可是新移民们却各自忙碌着，没有人要为红胡子老头出头。
米格尔陷入茫然中，他开始不知所措了。
苏格兰父子骑马离开的时候，他和他们一起离开了。五六分钟后，他们来到了阿肯色河的渡口。
辛辛那提来的新移民没有追过来，也没有警长出现。米格尔回头看了看被围在杂货店门口的马车，想起了露丝在他杀了她的丈夫之后，还朝他微笑。
“如果有人追过来，我们正好可以干掉几个蠢货。”
苏格兰舔了舔舌头，略带遗憾的说。
米格尔因为自己倒霉的运道沮丧极了。他的马包里装了好几瓶威士忌。在朝东骑行的途中，他大部分时候都喝得半醉半醒。
他们穿行在大草原上，总能看到一个个牛群。苏格兰不停的在马背上直起身来，用一把老式军用望远镜看向远处，寻找熟悉的牛仔。
米格尔也在观察着牛群，他依旧想逃离苏格兰父子。吴宇虽然使他难堪，但吴宇终究是他母亲的教子。
只要看到吴宇的牛群，他就可以光明正大的摆脱苏格兰父子。回到吴宇的赶牛队伍里，重新和他结伴。
即使米格尔犯了过错，吴宇为了不让自己的教母伤心，也会保护米格尔的。在美墨边境地区，没有人敢不尊重“黄色老虎”的意见。
当米格尔和苏格兰父子到达堪萨斯的边界时，他们就能碰到一些开荒的农民了。他们大部分都很穷，住着的是木头和草建的房子。
米格尔认为他们太穷了，还不够子弹钱，不值得去抢劫。可是，苏格兰的两个蠢儿子却不这样认为。
“我们还在等什么，应该让这些庄稼佬尝尝我们的厉害了。”
一天晚上，罗尔斯坐在火堆旁说。
“蠢货！一个农夫最多有一头奶牛，和一个老得不成样子的老婆。我们得找有钱人。”
苏格兰毫不在乎的嘲讽着自己的儿子。
米格尔也觉得有点好笑，他告诉罗尔斯：
“有钱人不会住在山坡上的小木屋里的。我在这样的木屋子里住过一夜，差点把我冻死。”
“这不能证明他们中间没有人藏着黄金。我想试试，以便遇到有钱人的时候知道该怎么做。”
泰迪提出了自己的想法。
“你从来都是只管望风，望风需要什么锻炼。”
苏格兰冷冰冰的说。
“我也杀掉过一个农夫。不对，是俩个。要是他们不给钱，我还会杀掉第三个。”
泰迪着急的为自己正名，努力的显示着他是残暴。
“我们的目的是吓唬他们，让他们把钱拿出来。不是杀死他们。”
“你要是杀死的人太多，德克萨斯游骑兵的小分队很快就会找到你，然后把你吊死。我们是为了发财，不是为了被人吊死。”
罗尔斯也有点看不下去了，他开始吓唬泰迪。
“他太蠢了，都不知道自己要做什么。”
苏格兰准确的评价了泰迪。
“好吧，听你们的。我们不杀掉他们，只是吓唬他们。”
泰迪对他们攻击自己的话毫不在意，他随意的说。
苏格兰朝着火堆对面沉默不语的布鲁斯点了点头，然后告诉泰迪：
“吓唬人用不着你。布鲁斯比你更会吓唬人。”
没过几天，布鲁斯就有了表现他吓唬人的能力的机会。
他们骑着马转过一个山脚，就看到山下的田地里有人在干活。
一个十来岁的小男孩，推着一辆装着牛粪的小车走在田里。旁边跟着他的母亲，用粪叉把牛粪尽量均匀的撒在田里。
两个人后面，是小男孩的父亲。他赶着一匹马，拉的犁把牛粪都犁到土里。远处的山坡上，有一间低矮的茅草顶房子。房子旁边拴着两头正在吃草的奶牛。