季宇宁看到飞机上的几位空姐,颜值都是相当的高。
给他倒酒的这位空姐,甚至可以用天生丽质来形容。
另外,这个时代的空姐,对身材身高的要求也特别严格。
这也难怪,这个时代的空乘人员是非常好的一个职业,人人羡慕。
所以很多空姐的选拔,甚至可以用万里挑一来形容。
在飞行过程中,机舱里除了季宇宁之外,剩下的11名乘客,几乎人人抽烟。
每个人的座位头顶上方,都时有烟雾飘起。
这让季宇宁这个后世来的人,感觉十分的别扭。
这个年代,不仅是国内的民航,全世界的民航都不禁烟,都是允许抽烟的。
好像这个时代有一个大家都公认的理论,就是在飞机上抽烟,可以让乘客放松心情。
季宇宁看到,有的乘客甚至是从飞机起飞,一直到飞机降落,抽烟就没停过。飞机上发的五支一盒的烟早就抽完了,乘客兜里还带着自己的烟。
前世,季宇宁记得好像国内民航有这么一个空难的事例。就是由乘客吸烟引起的。
那个航班好像是飞西南航线的。乘客在洗手间里抽烟,还是按平时习惯,没有把烟头彻底弄灭,就丢弃了,结果烟头在洗手间里引起了火灾,最后在空中,火灾根本无法扑救,飞机以及飞机上的乘客全部因为一个烟头而报销。
不过,季宇宁就是现在建议在飞机上禁止吸烟,估计也没人听他的。
经过两个多小时的飞行,飞机降落在京城首都机场0号航站楼。
相比于原先计划坐火车回来,回程的时间,他只用了差不多十分之一的时间。
在机场航站楼,季宇宁坐上了老爹派过来接他的专车。
上午他从沪上打电话给他老爹,告诉了他下午将抵京的时间。
他这可不是私用老爹的公车,他这还是因公用车,因为季宇宁是侨办下面的电影公司的电影项目剧组老大,所以完全可以用侨办的车。
到家的时候,正好赶上吃晚饭。
朱琳还没有从庐山回来,老娘说朱琳要在后天跟剧组回来,也就是周日的时候才到家呢。
实际上他今天从沪上回京城,正在庐山的《庐山恋》剧组也同样是今天返程回京。
7月21日,周六。
季宇宁一大早就来到了沙滩五四大院的全国文联,就是那排地震棚。
他是直接来到了李季的办公室。
现在李季是在全国文联主持日常工作,而张主编一般都在医院里。
“小季,你小子还提前跑回来了,不错。”
原本季宇宁跟李季说的,他可能会在下周一过来,因为他原定的是坐火车回来,那么他将会在周六或者周日到家。
“小季呀,现在全国文联和作协已经确定,嗯,下个月下旬在英国的世界科幻大会,我们要出席,而且你要在现场领取那个雨果奖。
小季啊,你现在的外语程度怎么样?我们知道你小子的英语很了得,那几篇科幻小说就是你自己翻译的。不过,除了英语,你还会哪些语种啊?”
“嗯,李老师,我的英语仅次于我的中文,完全可以进行文学创作,进行各方面的使用,包括实用英语、科技英语等方面。
我们李主任说,我的英语可以给大一的学生上课了。
除了英语,我还学了法语,德语和日语,但是这几种语言,基本上目前仅仅限于日常使用。就是普通的日常交流可以用。”
“那就好,这次去英国出席那个世界科幻大会,没有太多的那种文学交流。
所以这次批下来的外汇并不太多。
我还想着干脆就不带翻译了。这样可以节省一些外汇。
4月份巴老去法国的时候,全国作协是一共有三个代表,都是老作家,另外加一个法语翻译,还有巴老的女儿照顾他。总共是5个人。
这次去英国,估计就是两个人。除了你之外,还有一位作协的领导。”
“哦,那李老师干脆咱俩去吧。我给您当翻译。
现在从京城飞欧洲的航线,我听说主要就是两条,一条是飞法国的巴黎,还有一条是飞瑞士苏黎世。但都要在当地转机到伦敦。
或者还有一条航线,就是我们经过香江,从香江可以直飞伦敦。”
“我倒是想去呢,可是我这个心脏估计够呛,长途飞行啊,好像要飞十几个小时呢,别到时候在飞机上再出事儿。”
季宇宁这才想起,他对面的这位李老师,看着整天精力充沛,工作起来,一刻也不停息。
根本就看不出来,他是一个患有严重心脏病、靠“消心痛”支撑的老病号。
前世这位李老师,就是在明年的3月份,因为心脏病去世了。
据说他当时是想跟一位老同志喝酒庆贺一件事儿,结果翻箱倒柜的只找到了一瓶药酒,这位老诗人认定药酒就是酒,他也是把药酒当成酒喝了,结果当时就不行了。他去世也是特别的突然。
“我们讨论了,如果两个人的话,另外一个,最好也是外语没有问题的。
我们确定,是由外文局的叶老和你一起去。
叶老可是咱们作协少有的可以用五六种国家的语言进行文学创作的。
所以现在咱们文联和作协的好多相关的外事活动,都是叶老去。
他年轻的时候,就是英国剑桥大学毕业的,还是什么国王学院的,和徐志摩是一个学校的。”
季宇宁自然知道这个叶老师,这就是翻译《安徒生童话》的那一位,《安徒生童话》在全世界范围有80多个语言的版本,但公认中文版本是最好的,而这个最好的中文版本就是叶老师翻译的。
另外,这位叶老师,就像李季说的,是剑桥大学国王学院出身的,他是可以用英语等数种语言直接进行文学创作的。
他写的长篇小说很多都是先用英语进行创作,然后自己再翻译成中文版本。
所以说,全国作协如果选一个英语最好的作家,差不多就是他了。
“他今年下半年,可能还要去南斯拉夫出席一个诗歌节的活动。
叶老也六七十岁了,路上你这个小伙子也照顾照顾。
还有啊,现在办护照,程序上也特别复杂,从现在开始就要抓紧时间了。”
“对了,李老师,这次去英国,这个行程,是不是可以考虑去程或者返程经过香江。
如果经过香江,我正好想顺路去香江探个亲。香江有两个我爷爷的兄弟,是亲兄弟,是我的叔公。
他们岁数也不小了。他们来内地,身体上也不太方便。
如果专程探亲,手续上太麻烦了。”