一千个人心中有一千个哈姆雷特。
这话用在导演这行也同样适用,每个导演对故事的理解和镜头的把握都是不同的,所以同样的故事,不同导演拍出的感觉完全不同。
印度原版的《误杀瞒天记》其实是以中产的视角展开,男主有自己的公司,家庭幸福,生活富足。
电影开场没多久就是一家人逛大商场的桥段,导演是想借此展现印度的繁华,但也从侧面说明了男主的家境。
所以电影着重了情感的渲染和悬疑情节和警方博弈的描写。例如孩子的无助恐惧,父母的内疚。
同时还加入了很多印度地方元素,例如节日庆典,宗教仪式等等。
电影整体的色彩明艳大气。
而到了肖央版,同样的故事,主角却成了生活落魄的个体户。从环境到构图色彩,都透着压抑。
导演将更多的镜头用来刻画了阶级的矛盾,上位者滥用职权,下位者拼死抗争。着重刻画了,审讯,抓捕,撒谎的过程。
印度版是部成功的悬疑电影,而肖央版却在悬疑里埋入了对社会的嘲讽。为了避免刺激某些人,避开对体制的敏感描写,甚至改换了背景设定,将电影的背景换到了泰国。
电影被誉为第七艺术,导演也算是艺术家。
只要跟这个<艺术家>这词沾边,基本都少不了些叛逆。国内最叛逆的就是娄烨贾樟科这批六代导演,别看奖没少拿,但拍出来的东西能上影院的都很少。
田撞撞是五代导演,但一次就能拿到禁导10年这种顶格处罚的他,怎么可能是个乖宝宝。
误杀的成片还没做完,也就完成了四分之三。但就只看了这么80多分钟的镜头,他都要为自己拉上了英皇和中影的决定感到明智了。
在田撞撞的《误杀》里,除了悬疑的氛围外,更加重了阶级冲突。
肖央版的《误杀》的导演柯汶利只是个地位一般的马来西亚导演,就算想拍,也都是藏着掖着。
但到了田撞撞手上,那些制服的嚣张,还有一家人的悲惨,让林凡都忍不住捏起了拳头。
电影结束,林凡半是玩笑,半是试探的问:
“老师,这片子,韩董看过了吗?”
田撞撞点了点头:“看过。”
“那他怎么说?”
田撞撞看了眼自己这弟子,脸上的褶子舒展开来,笑道:“你是想问,这电影能不能拿到公映吧。”
被看穿林凡也没尴尬,笑着点头承认。
“这不是把背景放到了港岛,还是港岛的八九十年代。那帮人挑不出毛病的。而且韩三坪也会出力,而且如果真被驳回,我也会卖了我这张老脸,找他们的。
放心吧,虽然成就上比不上凯歌他们,但跟他们还是有几分香火情的。”
有他这话,林凡也彻底放心了。
那可不是一点香火情,那可是好多呢。
看完电影,林凡就和自己老师商量起了档期。
按照如今的进度,赶赶的话,暑期档还是能赶上的,但那个档期中影安排了数部好莱坞引进片,让他们狗咬狗。
而且宁昊的那部《疯狂的赛车》也是临近暑期的档期,林凡可没中影那么财大气粗,让自己投资的电影打擂台。
至于十一档期,虽然故事没有发生在国内,但国泰民安的时间,展示阶级矛盾,这太触霉头了。
林凡不想给人添堵,更不想给自己添堵。
至于贺岁档~
虽然这几年暑期档的市场也起来了,但贺岁档还是毫无疑问,内地最好的档期。同样的,这几年的贺岁档档期竞争都很激烈。
今年张毅谋的新片《满城尽带黄金甲》就安排进了贺岁档。
林凡这么想着,刚想打消把《误杀》送去贺岁档的念头,下一刻却眼前一亮,因为他仔细回忆了下,今年整个贺岁档好像就这么一部《黄金甲》了。
他也不敢确定是否准确,干脆当着田撞撞的面,一个电话打给了韩三坪。中影那儿基本有本年度所有电影的上映日期,这种问题自然是找他最好。
韩三坪对林凡主动找他有点意外,知道缘由后,立刻就给出了准确消息。
今年贺岁档也不是林凡想的那样只有一部《黄金甲》还是有几部电影的,不过都是港台的。
最出名的就两部,一部刘德桦,范彬彬主演的历史大片《范彬彬》。还有一部是刘伟强和麦兆辉合作,梁朝伟,金城舞,舒淇主演的剧情犯罪片《伤城》。
刘伟强和麦兆辉上次合作正是那部《无间道》,这次的《伤城》又是港岛导演最擅长的犯罪题材片,还是有不少人看好的。
韩三坪说完情况,便开口劝道。
“林凡,《误杀》送去贺岁档,还是太危险了,要不还是换个档期,不行就明年。”
这几年的贺岁档票房已经证明了,能在这个档期吃香的喝辣的,那要么是顶级投资,要么是顶流的明星。
虽然相信田撞撞的实力,但《误杀》仅仅三千万的投资,又没有太顶流的明星,韩三坪觉得放进这档期有点不够看。
田撞撞一副古井无波的样子,对电影去哪个档期倒是不太在意。他第一次拍商业片,宣传,档期什么的都不懂,所以干脆全听自己这个徒弟的。
而林凡听完介绍,心里只有一个念头,这把稳了。
准确点说,只要避开《黄金甲》那这把就稳了。
原时间线,刘德桦票房票房毒药的名头,差不多就是从《墨攻》开始才在内地被喊响的,1600万美元投资,最后票房连投资的一半都没收回。
是2006年为止亏的最惨的一部,比《无极》亏的都惨。至于《伤城》,林凡重生前没看过。
虽然没看过不等于烂片,但也代表了没有大爆,只要没大爆就没什么好怕的。
而且未来几年商业片会呈现井喷之势,这次躲《伤城》,下次难道要去躲《色戒》,躲《集结号》?
既然都开公司了,总要跟别家的正面碰一碰。
“韩董,《黄金甲》是12月14吧,那就把《误杀》定在12月1日吧。我看了看日历,那天是周六,日子不错。”
“林凡,你决定了?”
“韩董,决定了。总不能压到明年啊,好歹3000多万投资,晚上映一天,那也是钱啊。”
韩三坪无奈,这项目都是他为了政绩临时上车的,自然也就只能听林凡的。
“可以,我给你插个队。但宣发资源已经安排出去了,到时候你就只能自己找关系了。”
“放心吧,韩董。”
宣发,这次没上影参与, 不好找对方,所以林凡也就只能把主意打到光线身上了,合作几次,他还是挺满意的,而且正好也有个项目要跟光线合作。