夕阳的余晖将天空染成了橙红色，小智和小霞一路奔波，终于在天黑前抵达了常磐市的入口。常磐市的入口处此时有些喧闹，人群围聚在君莎小姐周围，小智和小霞好奇地挤了过去。
小智看到君莎小姐一脸严肃，便走上前去询问：“君莎小姐，这里是怎么了？发生什么事了吗？”
君莎小姐听到声音转过头来，看到是小智，表情稍微缓和了一些：“哦，是小智啊，你们来得正好，最近常磐市可不太平。”
说着，君莎小姐指了指旁边贴着的一张照片，照片上是一个身着黑色斗篷，看不清面容的人，“最近常磐市出现了一个小偷，这个人神出鬼没的，专门偷训练师们的宝可梦或者贵重物品，已经有好几个训练师受害了。”
小智皱起眉头，看着照片上模糊的身影，心中涌起一股正义感：“君莎小姐，我们会小心的。这个小偷有什么特别的作案手法吗？”
君莎小姐摇了摇头：“目前还不清楚，只知道他行动很迅速，而且似乎对常磐市的地形非常熟悉，每次作案后都能很快消失。”
小霞在一旁也认真地听着，眼神中透露出一丝担忧：“那我们可得注意了，不能让他得逞。”
君莎小姐点了点头，目光转向小霞：“你们也要注意自身安全，如果发现有可疑的人，一定要及时通知我们。”
小霞拍了拍自己的背包：“君莎小姐，你放心吧，我们会小心的。对了，我们可以进城了吗？”说着，小霞从背包里拿出了自己的训练师证件递给君莎小姐。
君莎小姐接过证件，仔细地检查了一番，然后笑着说：“当然可以，你们进去吧。希望你们在常磐市不要遇到什么麻烦。”
小智和小霞谢过君莎小姐后，便朝着常磐市内走去。
此时的常磐市已经被夜幕渐渐笼罩，街道上亮起了路灯。
小智和小霞走在有些冷清的街道上，谈论着刚才君莎小姐提到的小偷。
“小智，我们得小心点，要是我们的宝可梦被偷了，那可就糟糕了。”
小霞担忧地说道。小智拍了拍腰间的精灵球：“嗯，我们的宝可梦都很厉害，不会那么容易被偷走的。不过还是不能掉以轻心。”
两人一边说着，一边朝着宝可梦中心走去。到了宝可梦中心，里面灯火通明，训练师们来来往往，有的在治疗宝可梦，有的在休息区聊天。
小智走到前台，对乔伊小姐说：“乔伊小姐，我们想要开两个房间。”
乔伊小姐微笑着点了点头：“好的，请稍等。”不一会儿，乔伊小姐就为小智和小霞办理好了入住手续。
小智和小霞拿着房卡，朝着各自的房间走去。在楼梯口，小霞打了个哈欠：“今天真是累坏了，小智，我们早点休息吧，明天还有很多事呢。”
小智也觉得有些疲惫：“嗯，今天确实好累，晚安，小霞。”
小霞笑了笑：“晚安，小智。”
小智回到自己的房间，把背包放在桌子上，然后放出了皮卡丘和路卡利欧。皮卡丘跳上了床，在床上滚了几圈，“皮卡皮卡”地叫着，似乎在说床很舒服。
路卡利欧则站在窗边，看着窗外的夜景。小智走到窗边，摸了摸路卡利欧的头：“今天大家都辛苦了，好好休息吧。”
此时，小智突然想起了莎莉娜，他知道莎莉娜也在常磐市的宝可梦中心，但是今天实在是太晚了，而且经过一天的奔波，他也没有精力再去找莎莉娜了。他心想：等明天有时间了再去找她吧。
另一边，小霞在收拾了一下之后就睡觉了。
就这样，在这个有些不平静的夜晚，小智和小霞在宝可梦中心各自休息，准备迎接新的一天，而常磐市的小偷风波，也让这个夜晚充满了未知和神秘的气息。