傅钟没有霍元甲的气运，不能在万众瞩目下，抱着石头从水中钻出来。
船队是靠着内洋行驶，而且走的也是顺水，可这么大的船吃水很深，就算近岸而行，离开岸边也有相当距离。
指挥舰倾覆后，傅钟的判断不错。这么个半月形的区域，形成了一个漩涡，越近岸边，回流越大，造成了他与船队逆向而行，却都是顺水而下。他被冲回到千岛群岛的施科坦岛。
怒水含嗔，也不知恨从何来，托着傅钟的躯体，卷起无数雪浪，奔向岸边，把他重重地砸向了实地。潮水退后，傅钟被困在一个小凹口。千万不幸，他的正面是冲着积水方向。在海水的颠簸里，傅钟还有呼吸的空间，这样的情况，没有人来，他必死无疑。
岸边传来一声叹息，一个十八九岁的村姑，抹了抹眼泪，纤足一顿，冲向了海水。奔跑的过程中，她看到了在凹口中挣扎的傅钟。长时间的消耗，这个纵横天下的猛将，此时也无能为力，只有昏迷中求生的本能反应。
既然人都已经冲上了岸，自然有赶海的人来救他。村姑自己都要寻死，又怎么管得了他人的死活。她毫不犹豫准备绕过傅钟，继续向海中跑出。死志已下，宁赴长流，又岂能让龌龊之人来玷污自己的清白。经过傅钟身边时，千万幸运，她看到的是，傅钟的脸正好对着积水。
一边跑，村姑脑子一边却有一个挣扎的背影出现。
善心压过了一切。救人后再死也不迟。她回转脚步，跑回傅钟身傍，翻过他的身体，看到了一个脸色惨白的胡子拉擦的人，模样十分英俊。穿的却与本岛和国内不同的服色，大概是高丽或者大明的人，脸上似有无限的愁苦。
半夜加上一天的侵泡，加上断断续续的呼吸，傅钟已是垂死状态。
这时天色向晚，少妇不知傅钟在水中侵泡了多长时间，要是没有人来，再不施救，就算让他脱离了凹口的危险，仍然是个必死的局面。同时天涯沦落人，难不帮难谁帮难。村姑再次长叹了一声，背起傅钟。踉踉跄跄回到了自己的居处。
她是个既懂海又懂医的人，脸色惨白到那种程度，足见在冷海中浸泡的时间不短，此时正是料峭春寒的天气，不把他的湿衣换掉，一场感冒，变成肺炎，还是个必死的局面。
拿出自己丈夫的旧衣，准备给傅钟替换。
脱掉他的衣服后，少妇触手处一片冰凉，强烈的反差让村姑知道，寒冷已经渗透了傅钟全身。人体脱离了基本温度，是有生命危险的。要激活病人的身体机能，还得用酒来擦拭通体。
想到是救治病人，少妇的心态自然安宁下来。她拿出家中度数最高的酒，在手掌中摩擦了几下，从傅钟的心口处均匀涂抹，然后细细擦拭起来。
做完了这一切，少妇舒了口气。摸摸傅钟心口，微微有了些暖意。就听得咕哝一声，傅钟肚子不失时机的叫了一声。
村姑无言一笑，随即生火做饭。
一大碗热切腾腾的筱麦面汤端到了屋内，可倭人的榻榻米无靠无据，就是移到墙身上，竖立的墙身根本不能让傅钟的头部有个正常的摆放姿态。
没得法子，村姑坐上榻榻米，将傅钟的头安防在自己肩头，这才一手撬开傅钟紧闭的嘴唇，一边将放凉了大半的汤水灌了下去。
第二天，傅钟有过短暂的苏醒。
面对着两万多人的翻船，也不知有几人能够生还，一个穿越之人，搞成这样的结局，傅钟觉得没脸见人，自责不已。
这是造的什么孽，他只想逃离这个现实。
少妇明明知道俩人的话语不同，还是以手势询问着傅钟。傅钟两眼直勾勾地看着前方，对少妇询问的手势仿佛没看见。看到傅钟痴痴呆呆的样子，多年为丈夫和公公打下手的她明白了，这是脑袋缺氧造成的器质损伤，这个人虽活着，但跟死差不多，成了一个痴呆人。
远远的，有几双眼睛在注视着这栋房子，虽然看不到也听不到，只要人还在，一切就有了说道。
昨天下午的时候，看不到屋内主人的动静，几个人急得像热锅上的蚂蚁，要是再找不到，就得向他们的大哥犬养一郎报告。
幸好等不了多长时间，少妇背着一个奇怪的人回来了。
昨夜的大风暴也波及到了这里，众人一想到后果，倒吸了口凉气。这么晚去海边，明显是要投海自尽，幸亏救了个落海之人，才让她打消了寻死的念头。
此时众人不敢怠慢，赶紧派人回去报告了此事，并提出要将屋子包围起来。
这几个人都是犬养的心腹，知道内幕。
犬养一郎是个很聪明的家伙，不然也不会在众人中拔得头份。他翻着他的白多黑少的珠子想了一想，真应该感激那个落难之人，不然，所有的谋划都得落空。现在这个情况，村姑可能不会再去寻死了。
他叮嘱来人，“还是不要靠得很近，让她知道了就麻烦了。要是闹将起来，其他人听到动静，也不会有什么好果子吃。此事的关键是监视她，又不能让她知道，所以，只要在房子外的各条通道上埋伏好就行。”
第二天，病情反复，傅钟说起了胡话。海水可不是河水，它的导热极慢，天有多冷，它更强如天。冷水中浸泡了半夜一天，强烈的心里负担，傅钟的身体机能迅速衰颓，病毒趁机肆虐，他打起了摆子。
少妇一模傅钟的心口，如同摸到了寒冰上。不行，不提高患者的体温，患者只有死路一条。
光靠酒水的摩擦，解决不了问题，少妇把傅钟移到火炉旁边。可惜倭人的火炉跟大明的不一样，它们都是在家中的正中挖一个坑。不靠太近，热量散发不到傅钟的身体上，靠得太近，没有反映的躯体，烤坏了病人也不知道。
看着虚弱无助的傅钟，村姑感同身受，就是这几天，她被逼到了死亡的边缘，却没一人伸手相救。